【俄羅斯市場商機無限】

俄羅斯擁有1億4千多萬人口之龐大消費市場，而各式民生輕工業、建材產品均仰賴進口，與我國產業間存在高度互補性。過去5年俄羅斯皆有6%以上亮麗的經濟成長，雖亦遭全球金融風暴衝擊，致經濟成長趨緩，惟全球資源日稀趨勢下，該國豐富天然資源，確具有再度驅動經濟成長厚實動能！

俄新網 RUSNEWS.CN 新奧加廖沃 6月8日 電 俄羅斯總理弗拉基米爾·普京當天宣布，2009年第一季度，外商共向俄羅斯經濟領域投資120億美元，而東歐股市更是一掃2008年金融海嘯慘跌陰霾，俄羅斯在全球91個主要股市漲幅分列第一，美國高盛集團也表示，俄羅斯是2010年最具投資吸引力的新興市場。俄國最老牌投資銀行Troika Dialog則預估，明年俄國股市漲幅上看40%，預計近幾年經濟將會加速增長，對於平均收入的消費者也不再以價格考量去購買那些品質低劣和設計無吸引力的產品，人們購買決定的標準變得非常廣泛，俄羅斯的供暖和環境衛生設備產業發展更是超出預期性的成長突破，估計未來幾年將會持續篷勃發展，再加上當地產品無法自足，對於國外供應商來說將會得到明顯的銷售量增長，卓實帶給各國帶來前所未有的商機！此外，俄羅斯非常重視水資源的保護及使用，政府的基本建設方針更是期望建立整座城市一套完整設備並鼓勵及促進當地水資源安全又有效的回收及再利用，而全球持續暖化的影響下，也造成當地市場對冷、暖空調及製冷設備的需求提升，再加上莫斯科平均國民所得從2002的USD2,369提升至2007年的USD9,056，龐大的採購實力，更是不容忽視。針對冷暖空調及衛浴五金相關業者而言，俄羅斯更是一塊商機無限、亟待開發的大市。根據2009年會後報告指出，4天的展期總共有383家參展商來自全球19個國家，展出面積達 22,006平方公尺 ，總共吸引15,771專業買主到訪參觀，專業訪客比例達91%，分別來自各領域的零售連鎖機構、進口商、分銷商、製造及建築公司。國家展團包括奧地利、德國、義大利、波蘭和土耳其等，在俄羅斯面對面地接觸是開展貿易最有效的手段，此展覽會為該領域的生產商、銷售商、購買商、專業人士、提供了新的客戶聯繫、更是實現最終訂單和了解行業發展最新趨勢的機會。

【展出項目】

2009 年參展商名單：ADELANT / ADELL VANA / AGRIGAZPOLIMER / AIR WEEK / AKER/ AKTIPLAST– T / AKVARIO / ALT GROUP / AL'TAIS / ANION / APD TECHNOLOGIE SRL /  AQUAPA LTD. STI / AQUAPHOR MARKETING / AQUA-THERM/ARCA SRL / ARGE MAKINE / ARMATURA / ARZAMASSKIY / PRIBOROSTROITEL*NIY ZAVOD / AS / ASIA WATER REFINING Corp / ASTERM/ ATUSA / AVOGADRO /  AVOK/ AVOK S-Z / BALCIK / BANNINGER KUNSTSTOFF / BARTERY THERMAL ENERGY CO., LTD / BASAK ENTERNASYONEL / BASF / BASS / BAXI SPA / BES YAPI URUNLERI SAN. TIC. LTD / BES YAPI URUNLERI  SAN. TIC. LTD / BES YAPI URUNLERI SAN. TIC.BROCANI GARDEN SAS LTD / BIOPLAST / BIOTAL / BIPLAST / BLUE  OCEAN POLIMER / BRINKO WERKZEUGFABRIK / BWT WASSERTECHNIK GMBH / C.O.K. / COSMOPLAST TRADING /  CANDAN MAKINA YEDEK PARCA / CENTRE OVM / CENTRO ESTERO C.C.I.A.A. UMBRIA / CEWAL SRL / CHEMKOR / CIB ITAL / CIVTAS CIVATA / CIXI SUNRAYS INDUSTRIALCO., LTD. / CLASSIC-THERM / CO.E.S. SPA / COMISA SPA /  DAB PUMPS / DAEWOO GASBOILER CO., LTD / DARIN-PRO / DE LONGHI / DISENKO KO / DIZAYN TEKNIK PLASTIK /  DM-GROUP / DUIM/DUYAR VANA A.S. / DVEEN / ECOFLAM BRUCIATORI SPA/ECO-POTENTIAL / ECOTECHBEZOPASTNOST / EGOPLAST / EKOLINE / ELBI SPA / ELITE LINE / EMEC / EMKOFENNI / ENBRA-RUS /  ENERGOTECHTRADE / EUROSTROI / EUROTRONIC TECHNOLOGY GMBH / EUROTUBI / EVAN / EXPERT  OBORUDOVANIY / F.W. OVENTROP GMBH & CO. KG / FAF VALVE / FANTINI COSMI SPA / FD PLAST / FERROLI  SPA / FONDERIE SIME SPA / FONDITAL SPA / FORCE-THERM / FORMUL KALIP / FORTE TD / FOSHAN RIFENG  ENTERPRISE CO., LTD / FPZ SPA/FV-PLAST / GALAN, COMPANY, JSC /  GAZLUX / GAZTEKHNIKA / GAZTEKHPROM /  GEB / GEBR. OSTENDORF / GEDIKOGLU METAL / GENERAL FITTINGS SRL / GIDRORESURS / GIPERION / GKH / GKH INFO / GOFRA-M / GRANDEG-RUS / GROTA / GUANGDONG WEBER ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD / GUL PRES  DOKUM / GUSTAV KLAUKE GMBH / HACI AYVAZ / HAKAN PLASTIK / HELENA-HIMAVTO / HELIOTHERM / HENCO  INDUSTRIES NV / HERBORNER PUMPENFABRIK / HERZ.......。

公司名稱(中)

公司名稱(英)

電   話

傳  真

聯 絡 人

產 品 名 稱

E-mail

貿友展覽事業股份有限公司  10461台北市德惠街9號4樓之11

  聯絡人：朱純瑩小姐 #114      Tel：02-25982630     Fax：02-25982650

◆

越南為亞洲唯一經濟持續快速發展成長 的國家之一，據越南計畫投資部外國投資局表示2009GDP將達到5~5.5%。

◆

越南之貿易盈餘於2009第一季之數值為US$801 million，其外國已投資區塊為US$8.4 billion, 出口總值成長27%為US$10.24 billion。

◆

越南的商務論壇報告顯示，2009年越南政府投入在投資推廣活動案預估已達美金1,716 Billion。

◆

經過十年持續改革發展，越南已成為東南亞地區最有吸引力的市場之一，據越南計畫投資部外國投資局表示：2007年前8個月越南共吸引外商投資達83.2億美元，其中新投資案金額為71億美元，成長64.6%，政府更計劃在今年引入100億的外資。

◆

全國的經濟增長，大批就業人口造就整個城鄉對供水設備、水處理系統的龐大需求。而胡志明市在國家經濟改革開放過程中一直佔有領先地位，2006年，胡志明市吸引了20.8億美元的外資投資，占全國外資專案的20,5%，2007年的GDP增長率達12,5%，再加上當地擁有充沛的勞動力、低廉的工資、穩定的政治、良好的治安，及無排華效應等多項優勢，相當值得我商前往開發及投資。

◆

越南石油生產近年來穩定成長中，輸油管建置案不斷增加，對於幫浦、閥及相關管配件的強勁需求亦不斷浮現。此外，越南估計擁有6.3兆立方英呎天然氣，天然氣的使用開發，由於直接輸送至於工業及動力末端使用者，此將反應於氣體輸送技術及設備的大量需求。

◆

加工製造業佔國家GDP45%，主要成長動能來自於 1. 塑膠製品業(Plastic) 7.1億美元 2. 食品加工及包業總出口額40%，年增長率11% 3. 橡膠製品業年增長率15% 4. 2001~2010工廠設備更新投資估計可達1億美元。

第八屆越南國際流體傳動、控制系統設備及儀器儀表展(PS VIETNAM)已定位為越南當地的『潮流指標展會』， 產品主要以泵、閥、壓縮機、流體傳動、控制、儀器測試之系統及設備為主。為期三天的展覽將展出在 製造及加工產業、石油和天然氣及工程和公共建設區塊需求之最新的產品、材料、應用技術、服務及設備。

主辦單位IIR EXHIBITION於1973年設立，至今全球已設立超過150家分公司覆蓋於45個國家，全球的員工總數超過9,500人。

主辦單位為增加訪客質量及數量、增強展商信心度，自2009開始重新規劃下列活動，展會前將展商資料大量宣傳、曝光至各相關媒體及潛在買主，並在展期期間籌辦產業相關重要論壇，籌集專業人士報告及分析產業現況、未來的發展、技術、及相關解決方案等。

參展廠商可獲免費宣傳平台，如下：

[ 網路EDM] 以網路發送的型式，讓展商資料在展覽前提早曝光吸引買主前來觀展。

[ Visitor promotion] 利用參展商提供欲想接觸的買主類別或買主資料，邀請潛在買主前來外，且匯集買
                                     主的採購訊息，展會期間安排一對一展商和買主洽談活動。

2010已確認開辦論壇，如(1) 加工制造空調,暖氣,通風,製冷,空氣過瀘及淨化(HVACR)的可持續發展市場分析、(2)最新的流體技術設計、申請、解決方案和材料使用現況報告 、(3)邀請全球業界的名人分析市場現況和未來趨勢。

◆ 展出面積：2,500sqm

◆ 參展商：100家，來自全球15個國家。

◆ 訪客人數：3,398，來自全球20個國家，11%為國際訪客。

◆ 台灣已有多家業者前往，展出成效頗佳！

◆ 參訪 PS VIETNAM 2009的前五大理由：54%-找尋新產品及服務、44%-開發新供應商及經銷商、61%-
     下單採購、64%-收集資訊、14%-評估本展為未來參展考量。

2009 訪客需求產品市場分析

 泵及系統

14.55%

 液壓及氣壓設備

23.93%

 閥與配件

32.56%

 控制及儀表設備

28.68%

 管道配件

9.59%

 水處理系統

21.55%

 空氣及氣體壓縮機

36.50%

 污水處理系統

13.66%

 環境保護系統

12.03%

 過濾設備及產品

18.83%

 化學加工設備

6.73%

 相關零件

27.33%

2010 展覽大項

 泵及系統

 空氣壓縮機

 控制系統

 相關零件

 閥與配件

 氣體壓縮機

 儀表設備

 水處理系統

 管道配件

 液壓及氣壓設備

 過濾設備

 污水處理系統

 化學加工設備

 傳動控制

 環保設備

 發動機和馬達

公司名稱 /

公司網頁 /

公司電話 /

公司傳真 /

聯 絡 人 /

Email /

產品名稱 /

展會介紹：

EAWATER 2010 由印度EA Water公司主辦，印度工商業聯合會(ASSOCHAM)協辦，並得到印度水務工業公會(IWWA)、印度環境公會(IEA)和印度脫鹽工業公會(IDA)的有力支援。該展自2004年開始舉辦，在印度各主要城市巡迴展出，每年一屆，2010年將於印度第四大城市-清奈盛大舉辦，目前已成爲南亞地區規模最大的專業水工程展。2009年的研討主題是“清潔用水的清晰解決方案”，有來自政府和業界的約500名代表參與。

印度是世界上最大的發展中國家之一，自九十年代以來，印度國內生産總值年平均增長率爲6%，僅排在中國、馬來西亞之後列世界第三位。據估計，印度的水工程市場規模在30-120億美元，其中供水、市政水處理與工業水處理各占約三分之一的市場，且年均增長率在15-20%之間。隨著印度工業化與城市化進程的加速，印度的水務市場前景將更加誘人。

˙

2009年的EA Water展，展出淨面積增長到近15,000平米，參展商209家，分別來自美國、加拿大、德國、英國、義大利、以色利、挪威、新加坡及泰國等25個國家。

˙

專業觀衆達 14,720人次。與展會同期舉辦的還有約528場的水資源工程各種專題研討會。

展覽範圍：

水處理設備，污水管理與迴圈處理裝置，供水系統與服務，水泵、流體泵，專用電機，密封材料，節水裝置，脫鹽與蒸餾設備，濾水設備，純水設備，礦化設備，水污染監控設備，排水與淤泥處理設備，管道、閥門及流體控制器械，瓶裝水設備，各類水錶與流量計量裝置，運輸、配送與收集系統，流體取樣與分析裝置，雜質分離設備、感應設備，流體安全設備，除味除臭及其他飲用水處理設備，稀釋、滅菌及其他化學流體處理設備，洗滌、蒸發與過濾設備，水處理化學中間體，鍋爐與冷卻塔，灌溉系統與機械，雨水收集與處理。

公司名稱 (中)

公司名稱 (英)

電     話

傳    真

聯 絡 人

e-mail

台灣總代理：貿友展覽事業股份有限公司   電話：  02-25982630  02-25982630    02-25982630  02-25982630 ．傳真：  02-25982650  02-25982650    02-25982650  02-25982650

業務聯絡人：陳育均小姐  #106　．　陳淑慧小姐  #102